September 24, 2015 by andyinjapan
Japanese Short Story – 夢十夜
Japanese Reading Level 5
Aozora and Hoshizora Bunko
Reviewer’s Japanese Level: Intermediate to Upper Intermediate
Price Range: Under $5
Review submitted by Joshua Moravec
This is a collection of 10 short stories by Natsume Soseki. The stories are dark and moody and very fun to read. The language, however, can be a bit difficult as the book was written in 1908. This means, depending on the edition you find, the kanji may use the pre-war versions, which make reading difficult. The book also uses many older words and phrases which are not used today, so expect a lot of look ups.
Some of the stories are collected in ‘Breaking into Japanese Literature’, which gives a dictionary and dry translation of the stories as an aid. This was useful for getting the idea of the stories, then reading the rest on Aozora. I suggest picking up this version if you’re not comfortable reading the somewhat older Japanese.
Click below and get it now!
Follow us on: